Sziasztok!

Megjelent egy interjú Jessievel, a félvér herceg kapcsán. Mivel ennek megvolt az eredeti szövege, nagyjából lefordítottam nektek (ahol nem értek valamit, azt kihagyom). Tehát az interjú:

K: Mikor először olvastad a könyvet, el tudtad képzelni magad Lavenderként?
J: Nem, épp ellenkezőleg. Mármint, amikor először olvastam a könyvet, talán 6 hónappal előtte kaptam meg a meghavást a meghalgatásra. Nos amikor először olvastam, egyátalán nem szerettem Lavendert, nagyon bosszantónak találtam. De aztán elolvastam mégegyszer, magamat beleképzelve és egészen más volt.  Igazából Lavender szívét összetöri egy fiú. Én nagyon sajnálom őt, még ha a legtöbben nem is kedvelik.

K: Ez így igaz, valószínüleg ő egyike a nem kedvelt karaktereknek. Rád is kihat ez? Hogyan reagálnak Rád a rajongók?
J: Oh, kaptam egy igazán kedves levelet, amiben ez állt "hogy igazán nagyon szeretem Lavendert, és szerintem Ronnak és Lavendernek együtt kéne lennie. " Nem tudom! Én úgy gondolom, ő a humor egyik forrása a filmben. Ő nem karikatúra, de nagyon közel áll hozzá.

K: Nehéz lehetett első nap a színészek közé menni, akik együtt nőttek fel. Nem volt olyan "új lány a városban" hangulatod?
J: Igen, nagyon izgultam előtte. Hiszen láttam őket a moziban, olvastam a könyvet, és egyszer csak találkozom is velük. De ők mind nagyon kedvesek voltak, igazán normálisak. Ez egy remek tapasztalat volt.

K: Kivel jöttél ki a legjobban?
J: A színészek közül? Egyértelműen Emmával! (Aki Hermionét játsza) Vele igazán jól kijöttem, ő csodálatos volt.

K: Könnyen vagy nehezen játszottad el a karaktert?
J: Igazán felszabadító volt. Nagyszerű lenne ennyire nyiltnak lenni, kimutatni az érzéseidet, vállani a szerelmedet. Laender nagyon életeős lány, szóval mókás volt eljátszani.

K: Mi a legjobb emléked a forgatásról?
J:  Azt hiszem az utolsó nap, amikor a Weasley varázsvicc boltban voltunk. Nagyon szerettem azt a helyszínt, mert én is rajzolója voltam. Minden egyes doboz édességet díszítettünk, mindenek tökéletesnek kellett lennie. És az is volt, győnyörű és brilliáns.  De persze azért is ez volt a kedvencem, mert tudtam, hogy vége lesz a forgatásnak, és boldog voltam hogy szerepelhetek ebben filmben.

K: Ha másik karaktert játszhattál volna, melyiket alakítottad volna szívesen?
J: Szivesen játszanám Trelawney professzort, vagy Umbridge proffeszort. Mert ők igazán különleges és különc figurák. És szeretem azt a szemüveget amit Trelawney hord ;)

Forrás: Snitchseeker / Fordítás saját!!!

Súgó Még nincs hozzászólás.

Frissítés

Csak regisztrált felhasználók írhatnak hozzászólást.